RELAIS PAISIBLE

 

    

Estáis en un establecimiento beneficiándose de la etiqueta
Relais Paisible (Albergue apacible).

     
     

En nuestros tiempos, la calma es un lujo.

La tranquilidad y un entorno agradable han llegado a ser prestaciones inaccesibles en los parajes turísticos. Los albergues apacibles (Relais paisible) ponen la calma y la tranquilidad al alcance de todas las bolsas ; ya no son privilegios. Esta etiqueta está reservada a establecimientos que practican tarifas económicas y respetan y mandan respetar la carta establecida.

Querer conservar esta etiqueta necesita un esfuerzo de todos para el beneficio de todos los residentes.

Preservar la calma no significa en ningún caso vivir en un silencio glacial. Ya sabemos que los murmullos, los chapaleteos, los susurros y otros embellecen la vida.

Sólo pedimos que los ruidos disminuyan claramente después de las 22 h 30 y que se eviten en cuanto es posible toda molestía sonora después de medianoche.

Así la calma en un entorno agradable, al corazón de una región turística, ya no es un lujo.

     
       
?Va anotar: els grans apartaments (per als grups), són aïllats d'altres quarts de l'edifici. La tolerància per al soroll és més gran que per a altres habitacions i apartaments.      
       
*Relais paisibles : Sólo doce establecimientos se benefician hoy en día de esta etiqueta cuyos criterios son tarifas populares en un entorno agradable y calma.    
       


© 2011 bw